Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Moun bosu pa chase zegwi.
Lè yon nèg gentan manje li toujou wè manje pa gou.
Moun ki kenbe kiyè an bwa a, se li menm ki konnen si l cho. “Se mwen menm ki responsab la; se mwen menm ki dwe di w ki chay ki sou do m.”
Bèl flè san bon sant. Bote fizik san okenn lòt bon kalite.
Jwe se jwe, bite pa ladan l. "N ap jwe men nou p ap bite." oubyen "Mwen se zanmi w, men fè atansyon sa w ap di a." Yon blag gen limit li.
Move zèb ou pa vle nan jaden ou an, se li k ap pouse lakay ou.
Yon moun ki vin degaje l ki pa vin veye afè moun.
Konvèsasyon mande/mande yon ti moso/bout tapi.
Se pa yon move bagay lè yon moun gen anpil sekrè ki pa renmen pale tout tan.
Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
Yon moun ki renmen yon moun tout bon li pa bezwen konnen si moun nan pòv ou si l rich.
Sa ki la jodi a ka pa la demen.