Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se pou montre enpòtans manman genyen nan yon fanmi.
"Sa k ap pase lakay pa gen anyen pou wè ak etranje"
var: kon, kou. s: jan, fason <br>par: Bourik mèt fè santan nan lekiri, li pa gendwa tounen cheval.
De moun avèg pa tire zo.
Lè chen an ap bwè dlo, li di: “Se pou ou ki pou ou/se pou ou.” onomat .
Alò, kisa sa fè m' fache. Se menm bagay la.
Pa tante desten – pa janm admèt ou anfòm nèt.
Yon moun ki fè yon bagay avan lèl se posib li ka echwe ladan l.
Se "Pa bay ditou" ki pa bon.
Se pou moun ki fè sa ki mal la peye pou li.