Yon zwazo nan men vo de nan yon ti pyebwa.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kò a tankou zèb yo, l ap repouse.
Chen an ka jape, men sa pa vle di anyen.
Travay ekip
Konesans pi gran pase richès.
Souri pa nesesèman vle di lajwa. Mwen ri pou m pa kriye.
Gen anpil dlo ki dwe koule sou baraj la toujou. Gen yon bon bout chemen pou ale toujou.
Lè yon moun pran pretèks li gen bezwen pou yon moun pou kouvri pou li ki fè l fè yon bagay.
Yon moun ou ki pa t ede w pa kapab oblije veye aktivitew ni pale nan afèl non plis.
Kite byen ase pou kont li.
Bouch la kreye yon dèt, se dèyè a ki peye l. "Si ou pale twòp, dèyè w ap peye."
Moun sòt la ap toujou kreye pale anpil—fè bagay san sans moun ap pale de yo.
Mathusala
Matlòt, lòt fanm mari w la pa bon pou genyen, men li itil anpil.