Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Timoun se ti bèt. "Timoun pa janm fatige; yo toujou ap jwe."
Lè yon moun nan denye eta ou byen lanmò ta met pye ou pa konn anyen e w pa konn ki jan sa va ye.
"Po pòv yo pa ta dwe grate."
Biznis yon nèg pa janm twò piti. Se janm pantalon l ki piti/sere. Hall 1953 ekri Afè nèg pa piti , se janm kanson ki jis .
Krab ki deplase a vin gra.
Mande pou evite pa touye moun ki enfim nan.
Moustik la pa janm vle/renmen tande ke li mèg. "Verite fè mal."
Ak sa w abitye, se li w konnen.
Mezi yon moun genyen ou dwe chache viv ak li san ou pa chache viv pi wo pase fòs ou.
"Zafè kabrit se pa zafè chen." Zafè yon moun se pa zafè pèsonn lòt.