Lè pa gen yon orè fiks, gen konfizyon.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè w gen pwoblèm ou chache rezoud li ou pa t teni kont de ras li ni de klas moun ki gen pwoblèm nan.
Lè yon gason ap danse ak yon fi epi fi a pa vle kole ak li.
Moun ki bon tande a fè yon sèl vwayaj, moun ki move tande a fè plizyè vwayaj.
Rakonte istwa se jis sòt, di verite a se trayi yon moun. Fèmen bouch ou!
Jere pwòp kay ou se yon bagay, jere kay yon lòt moun se yon lòt bagay. Li pi fasil pou jere pwòp zafè pa ou pase zafè lòt moun.
Lè w nan mizè pa plezan.
Cham - men ak grif. JB Romain
Menm kay yon zanmi p'ap janm kay pa ou.
Bon chans kreye "se yo"; "Se mwen" tou. "Yo solid; y ap rankontre avè m!"
Lawont se konpayon remò.
Lè ou twò prese, yo twonpe ou/yo twonpe w/yo twonpe w.
Ou rekòlte jan ou simen.
Lè w se papa ou dwe konnen sa posib pitit ka fè travay sal sou ou pou bay pitit ou manje.