Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki pa konn ni li ak ekri.
Moun ki swe pou ou a, se pou li ou chanje jip. "Moun ki te fè ou byen an, ou menm tou ou dwe fè l' menm jan an tou."
Nèg la pran bal li byen fon. "Nèg la aksepte doulè a. L ap soti ladan l!"
Ou pa gen mwayen tou prè yon gwo bagay pa lontan w ap vin yon gwo zouzoun tout.
Mò kite dèt pou vivan.
Sousi yo te la anvan bab la, men bab la vin blan anvan.
Moun k ap dirije ta dwe gen bon konprann.
Montre m!
ki manje ze a pa konnen doulè manman poul la ap sibi . doub wòch nan sòlèy .
Kou yon moun gen twòp jwa sa fè mal alèz e pou l sikile.
Lè ou nan bezwen, ou dwe gen plis sajès.
Se sèlman kouto a ki konnen sa ki nan kè yanm/legim rasin blan an. Nou dwe fouye fon nan yon bagay pou nou ka konnen l tout bon. Pa fè moun konfyans nan aparans sifasyal yo. Se sèlman nan eprèv lavi yo vrè kalite yon moun vin parèt aklè.
Mèt kay la dòmi deyò.
Chèche byen ak moun avan ou bezwen sèvis li se pa lè w bezwen sèvis li ou bezwen byen avè l.