Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chak venn sansib.
Lè tout moun tonbe nan menm pwoblèm.
Zanmi ka sove w / ede w chape. "Moun ki gen valè pa vante tèt yo."
Ou mouri; ou pa konnen valè yon dra.
Si ou chaje yon bourik twòp, w ap touye l. Bouka septanm 1989, p. 1989 Boukan . Almanak .
Vorasite fanm.
Bagay yon moun pa vle se posib kèk fwa li rive li ka rive lakay ou san ou pa t panse ak sa.
Pwovèb 10:22 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Kote ki gen yon fanm, fòk gen anpil pale. Lokoz.
Anpeche "sakre!" anvan "fouet ou!" pran kontwòl. Kouvri yon diskisyon nan boujon an.
Yon bon najè pa nesesèman vle di yon pwason. Lè yon moun gen ladrès nan yon bagay, sa pa fè l yon ekspè nan tout domèn ki gen rapò.