Prete se pa bay.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Dòmi pa okouran de mizè.
Sòsye a ba ou yon cham men li pa fè ou dòmi nan kafou a. Konsèy vini ak limit.
Mwen pa janm bay chen pantalon, pou tèt pa m.
Nan benyen toutouni , pa gen kache lonbrit .
Yon moun ki gen bon kontwòl li pa rete kote ènmi l yo.
Pa fè dyab la pi nwa pase jan l ye a. Pa egzajere pwoblèm oswa defo.
Yon. moun ki renmen fè dèt li nan tribinal pou dèt si l jwenn prete l ap prete ankò.
Bouch granmoun nan gen move sant, men pawòl li yo pa gen okenn sant.
Lè w voye yon moun sa fè w poze, men moun nan ka mal fè komisyon an.
Malfini poul la te sonje ou; li pa bliye ou.
Bwèzyè a bwè alkòl, men li pa bwè nan alkòl la.