Se moun ki envante istwa fe, se pa fantom.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki te gen fòs kon maladi frapel li pa ka fè sal te konn fè ankò.
Figi k ap vann sou kredi a se pa menm figi k ap kolekte lajan an.
paske yon moun ta ka pran revanj sou timoun yo
Maladi a vin sou ou/nou atravè chwal; li kite ou/nou apye.
Yon moun ki gen anpil lespri e ki derefize yon moun pase sou li.
Se lè ou gen yon bagay, zanmi yo konnen ou. "Ou gen zanmi sèlman lè ou gen bagay."
Medam Sen Mak yo - se sèten - yo pa diy de konfyans/sèten.
Makak ki sou pa janm tonbe devan pòt mèt li/pwopriyetè li.
Rete epi koute epi ou pral mèt desten ou.
Yon moun ki pa vle achete figi yon lòt pou posisyon li genyen osinon pou sal fè pou moun ki te bon.