Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki gen kò a pa janm grate kò li. "Ou toujou bezwen yon lòt moun pou ede ou."
Si rosinol la te konnen sa malfini an fè l lè li kenbe l, li t ap kite ti pipirit la bat li an jwèt.
Ou dwe konnen ki kote ou pral rive la. Gen objektif klè.
Lajan pa gen odè. Richès meprize aprantisaj; sa vle di ke sous lajan an souvan pa kesyone.
Se sèl espektak ki genyen nan vil la..
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Pran yon bwè, men omwen mete veso a nan plas li.
Gade l byen anvan ou manje l. Atansyon.
Jou a ale, jou a vini. "Ou pral jwenn tou pa ou."
Si ou te tande ti moun ap pale, ou ta panse yo se jeyan.
Lawont se konpayon remò.