Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Poul ki ri, se li ki ponn ze a.
Ou dwe pran prekosyon ni ak pitit sitou lè yo konn fè menm bagay.
Malerez la toujou fatige; gran nèg la toujou an vakans. "Pòv la ka fatige, men pa grannèg la."
Se lè sa a, sa a se kounye a.
Tripotay san sans.
Pou yon moun vin rich tout bon pa mal ditou; se retounen nan pòv ki difisil. "Vin rich fasil, men retounen nan povrete se bagay la!"
Prese fè gaspiyaj.
Ou dwe aprann konprann.
Se pa tout vòt dezakò ki fè yon minis mal.
Pito w gen yon bagay ou pa renmen olyew pa gen anyen ditou.
Lè yon moun ap fè kòlè li pap jwenn anyen menm.
De moun ki pa gen anyen pa kapab fè pwogrè.
Chaj ou pa ka pote a, ou depoze l dousman.
Sa foumi an genyen, se sa l pote nan mache a. Sa ou genyen, se sa ou vann. Ou ka sèvi sèlman ak sa ou genyen.