Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè w nan mitan bourik, ou pote chay yo.
Se tankou lè w kite kay la ak kadav la pou w vin kriye nan zòn fèt la.
Lè moun ki fò ak pwisan yo pa ka reziste, kijan ou ka espere moun ki fèb ak san defans yo pran pye. Rekonesans sèvil enferyorite, enpuisans iresponsab.
Maryaj se yon bagay serye. Li pa yon bagay ki pase rapid, ki pa tanporè, ki pa yon jou nan plaj.
De moun ki pa gen anyen pa kapab fè pwogrè.
Ou dwe travèse maladi pou ou konprann gerizon. Eksperyans anseye apresyasyon ak sajès.
men l pap mouri pou pitit ~ Li pi fasil pou yon moun mouri pou byen li genyen olye li mouri pou fanmi.
Lè yon moun gen yon lòt ki vin kotel li triye tout bagay ki bon pou l yo ba li epi sa ki gen mwens valé li separe yo bay moun kay pa respè.
Ou pa gade sou aparans moun nan ni sou jan l pale ak koulè po l, men ou plis enterese ak bon bagay l ap fè yo.
Gwo po dlo a pa yon sous. Lajan pa pouse nan pyebwa.
Pa eseye depase lòt moun.
"Lefèt ke konsomé a pa t kwit se te delivrans li."