Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki twò bon an se yon moun sòt. Souvan moun konfonn jantiyès ak sòt.
Lè malchans ap dèyè ou, lèt tounen/brit kase tèt ou.
Lè w abitye ak yon moun olye w ap chanje yon lòt moun li miyò pou tounen kay menm moun anvan an.
Yon moun ki te konn fè yon bagay epi li kitel totalman.
Maleng ouvè pa janm gen move sant pou mèt li/pwopriyetè li. "Pwòp maleng ouvè pa janm gen move sant."
Ou bezwen kouraj pou jwe pokè. Ou bezwen kouraj pou pran risk.
Gaye tripotaj move se priyè Jida yo.
Li pi bon/preferab pou kwa a al lakay zanmi w; pou l pa al lakay ou. Li pi bon pou l rive yon lòt moun pase pou l rive w.
Yon moun pa janm ka gen twòp konesans.