Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon nèg li te gen pwojè pou l reyalize li rive yon kote l ap santi kel regrèt li pa kapab kontinye.
Rad fè nonm lan.
Yon moun ki pa kwè kote l prale devan sa l ap viv.
Yon nèg ki twò byen abiye pa kapab fè travay di.
Si kalmason an te bon vyann, se pa nan mitan wout la yo t ap jwenn li. "Bon vyann pa janm vann bon mache."
Bon moun ki rakonte istwa, bon moun ki rakonte manti.
Hall 1953, tradiksyon literal sèlman.