Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Kabrit la di li se yon doktè; lè l ap mache, soulye l yo krake.
Yon bon bagay/yon bon moun pa gaspiye. "Si ou kapab, yo bezwen ou."
var: Apre dans, tanbou lou
Lè yon moun kwè ke Bondye ka fè kichoy pou li lè l pa gen anyen ditou pa gen mwayen pou fonksyone.
Ou pa janm konnen ki lè ou ka gen chans.
Se moun ki envante istwa fe, se pa fantom.
Bouch yon fanm pa janm rete bouch li.
Pa kite gwosè tete fanm yo twonpe w.
Si ou kapab fè gwo bagay, ou kapab fè ti bagay.
Sa ki bon pou yon kalite chouèt pa bon pou yon lòt kalite.
sote sou
Lè ou byen parèt, sa pa anpeche ou tonbe malad.