Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si yon moun swe pou ou, ou chanje chemiz li pou li.
Inosans se pwòp pwoteksyon li.
Fatra fè fatra.
Ou ka fè twòp nan nenpòt bagay.
Moun ki di “Men sèpan an,” se li menm ki touye l.
Sajès vini avèk laj.
Vajen an pa gen zòrèy; kijan li ka tande bri lajan?
par: Kaka poul pa ze. ( var: Kaka poul pa bè.)
Bouda li won, men li anvi pet kare kare. Li vle depase mwayen li.
Ou dwe pale tout koze san fè tripotay epi tout sa w ap di fòk ou pran prekosyon.
Yon bourik rete yon bourik, menm lè li gen yon sèl sou do li.
Pa gen anyen ki bay anyen.
Pi bon gadkò pou ou se je a.
Prese fè gaspiyaj.