Lè yon moun pa gen ditou li pi bon pase lè w gen yon 'm a debat'.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se rat ki fè kaka li nan bwat dye mwen an, ki fè m chavire ak move chans. "Yon rat gate bwat dye mwen an." Se rat ki te kite poupou li sou lotèl lakay mwen an ki te gate chans mwen.
Lè w ban m kòb ma va kòmanse travay pou ou.
Yon moun ki pi gran pasew ou dwe respektel li pa gen menm nivo ak ou.
Yon dimanch san anyen pou fè se vrèman tris.
Se pa tout fi ki ta dwe tonbe damou - gen kèk ki ka mennen nan pwoblèm.
Jou gwo dife a , w ap wè konbyen fatra ki nan yon kay.
Lè w travay san rete, ou ap evantyèlman jwenn yon bagay menm nan men nèg ki pi ava a.
Yon moun ki kwè lè w mete anpil ti bagay ansanm sa fè w ka gen yon bagay ke w pa t menm espere.
Apre lamès la gen vèp. "Apre lajwa gen tristès."
Koripsyon kòmanse anlè.