Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
"Po pòv yo pa ta dwe grate."
Zwazo a ateri/repoze sou tout kalite branch, men li pa manje tout grenn/fwi.
Lè w poko fini yon bagay nèt al kole pa prese bat bravo ak bay felisitasyon.
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo.
Yon moun ki fè yon bagay epi se yon lòt ki peye pou li.
Lavman se yon sistèm pou netwaye vant lan. [netwaye trip yo menm jan dlo nan je yo netwaye] p. 126
Chak flè ki koupe se yon fwi ki pèdi.
Yon bèl salitasyon se paspò ou. Se pou ou janti ak tout moun, epi y ap aksepte ou.
Lwen tribinal, lwen swen.
Se lè koulèv la mouri ou ka wè vrè longè li.
Yon moun k ap viv avek ou sou po se pote ale pote vini.
Nan jwe kat, tout pwen konte, men venteyen bat tout.