Viv ak reyalite, pa ak rèv.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon gwo vant pa yon gwo bagay.
Yon ti pòs pi bon pase yon gwo.
Yon bofis se pa yon pitit gason.
Ou wè ki laj ou genyen; ou pa konnen ki laj ki rete pou ou. “Ou konnen ki laj ou genyen; ou pa konnen ki laj ou pral rive.” Ou wè sa ou genyen, ou pa konnen sa k ap tann ou. Sa k ap tann ou.
Pik vèt la fouye twou a, epi se ti leza a ki benefisye.
Pauls Jean-Baptiste, 2e Kout Flach paj 33.
Gadmanje Bondye a toujou plen vyann. Pwovidans diven an abondan.
Sa k ap pase nan kwizin nan, kay la pa bezwen konnen.
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Yon moun ki gen posiblite pou jwenn ak zo grann li lè l anmède kòl twòp.
Si ou peye twòp atansyon sou bagay ki pa gen sans...
Flatri pi danjere pase yon kouto de bò.
Se pa tout ron ki gen enferyè kalite.
Tan pa tann pèsonn.