Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki kwè ke lanmou kapab ouvè tout pòt ki genyen.
Si ou pa t ap fikse m, ou pa t ap remake mwen t ap fikse w.
Fòtin malonèt pa janm dire. Pwofi mal fè pa dire.
Lè yon moun ap fè yon bagay li ta dwe fè sa pi vit avan l pi ta osinon yon moun ki gen ti mwayen pou l ta regle zafèl pa ti kras.
Yon sèl kabrit gate tout twoupo a/bann nan.
Lè yon moun konnen li fè yon bagay ki pa bon li gen yon ti jan ranka kò li li plis mache douvanjou oswa lè moun nan pa la.
Koripsyon kòmanse nan nivo ki pi wo a epi, pa egzanp, li gaye anba.
Pànye konesans lan pa janm twò plen. Ou pa janm konnen twòp.
Triye pi difisil pase vannen.
Yon ti kras nan Bondye, yon ti kras nan lespri yo. “Jwenn èd ni nan men Bondye ni nan men lespri yo.”