fòk dan ou fèmen ~ Pou w ka byen fete sou yon moun fòk ou pa vin move jan pa montre kòlèw ak move jan ou genyen.
Haitian Creole Proverbs
Creole Proverbs ✨
Over 6,000 Haitian Creole proverbs with explanations and translations in 4 languages. Each visit highlights the most popular sayings along with fresh ones to explore.
📜
Random Proverb
← Back to main list
Hall 1953, tradiksyon literal sèlman.
Pa konfonn yon bagay ak yon lòt.
Tan geri tout blesi.
Se sa ou vrèman genyen an ki konte , pa repitasyon sa ou genyen an.
Fòk gen avantaj, fòk gen dezavantaj - sinon lavi a t ap yon sèl sans, sa vle di, raz; yon sèl bò.
Nèg ki fatige a pa kite medam yo konnen. Machismo.
Kèlkeswa kote men an lonje, se la je a gade.
Fè semblant!
Si ou pa gen kouraj, pa jwe pokè.
Chans pa vini yon dezyèm fwa, de fwa. "Sezi opòtinite a lè li rive."