Chwazi yon kont pa difisil, se soutni agiman ou yo ki difisil.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Vye fi pa toujou mouri vyèj.
Gade pa avèg ou.
Ti branch/branch ou pa wè a, se li menm ki pèse/pete je ou a.
Lè w nan bon konpayi, sa gen avantaj li yo.
Chen ki konnen ou a, se li menm k'ap souke/remue ke l' pou ou.
Ti branch/branch ou pa wè a, se li menm ki fouye nan/kape je ou a.
Menm mòtye a mòtye a +anfaz la, van an deplase l, san konte panyen/plato pou vannen an. "Si yo ka pran gwo nèg la, yo ka pran ou tou."
Kèlkeswa sa k rive…?