Jiman yo fè poulen pou yo pataje chay la.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Sa ki nan vant ou a, se sa ki pou ou.
Se lè ou pase maladi, ou konnen medikaman an. Lè ou fin malad, ou konnen remèd la.
Si li pa kase, pa repare li.
Yon moun ou te fin ede epi ki pran poz se pa anyen sa kom kwa dire li pa bezwen moun ankò se lè sa yo itilize pawòl sa.
Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. "Lè tout bagay ap mache mal, ou fè sa ou pa janm renmen fè."
var: Chik pa respekte mèt bitasyon.<br />exe: Jeran lakou a pete yon lobo ak mèt kay la pou oto a li pa t gen tan lave. Se sa l bliye l pa di mèt kay la.
Menm sa ki rivew la ka rive lòt la tou.
Fè sa ou kapab, pa fè sa pero a fè. Pa imite avèg.
var: Ni on jou pou bondye, on jou pou dyab
Apre eksitasyon an fini...
Moun ki kapon yo siviv moun ki brav yo.
Ou gen lajan, ou gen madanm.
Kèlkeswa sa ou fè, gen yon limit.