Si ou te chen mwen, mwen t ap mache san baton. "Si ou te zanmi m, mwen pa t ap bezwen goumen avè w."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Pa bliye ak ki moun ou dwe tout bagay sa yo.
Fòk gen avantaj, fòk gen dezavantaj - sinon lavi a t ap yon sèl sans, sa vle di, raz; yon sèl bò.
Ou dwe raboure ak bèf ou genyen an. Fè sa ou genyen an.
Yon moun dwe pridan menm si w gen moun oubyen espri k ap veye w.
Ou pa vle chat la kenbe w, kidonk ou pa vle l pwoche bò chanm ou.
Yo atann twòp.
Mwen voye dlo, men mwen pa mouye pèsonn. Fè yon bagay pou gremesi, vire wou yo.
Marye ak pasyon se foli; marye ak foli se foli.
[Sòt, initil]
Yon moun ki kwè nan patisipasyon pa l lè Bondye ap fè pou li.
Bossu a pa wè pwòp bos li; li wè bos lòt moun yo.