Si ou kapab fè gwo bagay, ou kapab fè ti bagay.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Malerez la pa janm gen rezon/pa janm gen rezon devan gran nèg la. "Pòv la pa gen dwa devan gran nèg la."
Pa eseye lenposib la. Pa mòde plis pase sa ou ka moulen.
Jwe se jwe, bite pa ladan l. "N ap jwe men nou p ap bite." oubyen "Mwen se zanmi w, men fè atansyon sa w ap di a." Yon blag gen limit li.
Remèsye zoranj lan se tankou yon kou baton. "Yo p ap fè anyen lòt pou yon zoranj apa de mete l desann ak yon baton."
Toujou gen anpil bagay pou tande.
Sa ki te pase a te gen pou rive.
Bondye se pa yon bòpè, Li se yon Papa.
Prèt la pa preche de fwa. “Mwen p ap repete – mwen pa moulen chou mwen de fwa.”
var: Ni on jou pou bondye, on jou pou dyab
Yon moun afèl pa t bon afèl vin bon se ak anpil pèn pou jere sal genyen.