Menm mòtye a mòtye a +anfaz la, van an deplase l, san konte panyen/plato pou vannen an. "Si yo ka pran gwo nèg la, yo ka pran ou tou."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Bouch granmoun nan gen move sant, men pawòl li yo pa gen okenn sant.
Lè ou byen parèt, sa pa anpeche ou tonbe malad.
Ti branch/branch ou pa wè a, se li menm ki fouye nan/kape je ou a.
Prizon fèt/sipoze pou tout moun.
Ou dwe travèse maladi pou ou konprann gerizon. Eksperyans anseye apresyasyon ak sajès.
Si pa t gen soupi nan mond lan, moun t ap toufe.
Yon ti kras nan Bondye, yon ti kras nan lespri yo. “Jwenn èd ni nan men Bondye ni nan men lespri yo.”
Pa enkyete w pou sa ou pèdi a, w ap jwenn yon bagay/yon lòt moun ki de fwa pi bon.
Nenpòt moun ki pa defann kachèt li pa merite pou l genyen l.
Anvan poul la vole monte, li fè yon reverans. "Pa eseye rive twò vit."
Toujou gen rès rad lakay tayè a. Pou montre travay nan yon domèn se posib pou toujou jwenn kichòy lakay li.