Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Si w sere yon maladi w genyen, oswa yon pwoblèm ou genyen, ou pap ka jwenn remèd.
Yon moun ki gen anpil kòb lè l mouri yo pa bal lajan pou l ale.
Lanmou pran kontwòl tèt moun.
Manyòk ki gen kanni an bon pou sezon lapli a. "Menm pi piti manyòk ki gen kanni/ki tounen an itil lakay ou."
Pa gen chodyè pou kwit/bouyi move fanmi/fanmi.
Pa gen lanmou ki pa t janm mande pou yo kite yon bagay. "Pafwa, pa t janm gen moun ki renmen ki pa t janm mande pou yo kite yon bagay."
Lapriyè sèlman itil nan yon sèten mezi.
Yon moun k ap ede w kèk fwa konn tounen moun ki gen tout chay la sou do l.
Sa ta vle di ou planifye pou chak bagay ou ta dwe fè sou wout la vi a pou w pa ta pran echèk.
Pasyans se yon bagay ki anmèdan, men li vo lapenn.
Se la petèt li ka jwenn ki chòy pou li viv kote gen manje se la kèk moun vle ale.