Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Sa ki soti pa antre. "Fè atansyon lè w ap depanse lajan w!"
Lè w ap tann soupe lakay yon zanmi, ou pral kouche ta.
Kote ki gen lafimen, gen dife.
Sousi yo te la anvan bab la, men bab la vin blan anvan.
Pantalon fann pa nesesèman vle di ou gen pantalon ki fennen. Aparans ka twonpe.
Ou pa yon pwason; ou pa te sipoze antre nan filè a.
Kou yon moun gen twòp jwa sa fè mal alèz e pou l sikile.
W'ap fè m' monte nan syèl la bak. "W'ap ban m' pwoblèm."
Pa atann mwen pou m ranplase w lè move moman yo. Lè bagay yo te bon ou pa t gen tan pou mwen.
Li pi bon pou yon gwo pwason nan yon ti letan pase pou yon ti pwason nan yon gwo letan.