Tigason sa a: chen an te fè l, kochon an tete l. "Li jis yon ti jan ba jan yo fè yo."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun ap bay yon moun yon bagay li itilize pawòl sa ak lè yon moun chich w ap egzòtel.
Depi nou sou chemen lavi a, gen obstak ki fè nou bite.
Lajan atire moun tankou mouch.
Bagay yo ka tounen sou ou.
Yon moun ki gen anpil lespri e ki derefize yon moun pase sou li.
Yon kabrit nan lakou mèt li vo plis pase yon bèf.
Ou ka wè klèman kiyès kèk moun ye, men pou sa li difisil pou asire w.
Pwal sou pwatrin lan pa gen fwote.
Bouch ou kreye yon dèt; dèyè ou peye l lè yo ba w kout pye.
Tout fanm se fanm, men se pa tout fanm ki menm.