Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon chen ki granmoun pa chanje konpòtman li.
Mwen ka toujou kouri ale.
Yon koze ki te nan lari deja epi yon moun ap pale pawòl la san li pa met dlo nan bouch li.
Yon moun kab fè malelve menm lè l nan lasosyete.
Granmoun yo gen tèt di/sòt.
"Timoun move/kraze/mal elve, se nan simityè a bab yo pouse."
Li di pawòl mezi laj ou oubyen mezi konpreyansyon li fè w ti kras se ajoute sa k manke.
Nan zafè sa a: si ou pa leve chay, ou pral pran dwòg tou. "Yon avètisman: Fè atansyon; pa mele nan zafè w!"
Mouch la pa vle/li pa bezwen vyann nan, men li gate l.