Tout moun pa ka majistra an menm tan.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki fè tapi a dòmi atè a.
Bèl mèb pa vle di yon maryaj ki gen kè kontan.
Lajan pa gen odè. Richès meprize aprantisaj; sa vle di ke sous lajan an souvan pa kesyone.
Se Bondye sèlman ki konnen pwoblèm/soufrans pòv yo. "Se Bondye sèlman ki konnen pwoblèm pòv la."
"Zafè kabrit se pa zafè chen." Zafè yon moun se pa zafè pèsonn lòt.
Pawòl kenbe pou tèt ou pa gate amitye.
Manje ou renmen an, se li ki fè ou anfle.
Nonm sa a pi rèd/pi difisil pase yon kouto de bò.
Moun ap toujou malad.
Se pa gwo bagay yo, se ti bagay yo nou dwe enkyete nou pou yo.
Fanm pa janm gen sekrè.
Fò men estipid.
Frape bèt la, men kenbe chay li. “Sèvi ak baton an pou bèt la, men ede l lè w kenbe chay ki sou do l la.” - men tcheke chay la. Pa fè twòp.