Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Tout moun pa ka majistra an menm tan.
Lè yonn pa ta vle bay sa moun nan dwe genyen epi yo mandel sa k pi piti a.
Nonm sa a se yon moun ki “vole pi byen pou l pa menm touche/ateri sou li.” “Nonm sa a ka koupe w nenpòt ki lè.”
Chak jou gen ase malè ki ladan l.
Moun ki gen yon bon vwazen se yon moun ki gen chans.
Bagay ki pa bagay lakay ou se difisil pou konnenl se posib gen sekrè ki fin devwale ki fè w di pawòl sa.
Ranje kabann ou anvan dòmi antre nan je ou.
Si ou pa fè bagay enpòtan yo, ti bagay yo pa konte.
Se dlo kò a ki benyen kò a. “Moun ki responsab malediksyon an pa lwen, sa vle di, nan fanmi an menm.”
Nan benyen toutouni , pa gen kache lonbrit .
Moun ki manje tout bagay nan aswè, demen va manje pen nwa. Panse ak demen.