Se pa tout moun ki pale nan sosyete an.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Tout lespri pa fonksyone menm jan.
Koute se yon remèd rapid, tann se yon pwosesis ki pran tan.
Pandan w ap manje apeti a ap vin. "Kòmanse l epi tout bagay ap anfòm."
Moun ki ede ou achte yon chwal ki gen gwo vant pandan sezon lapli a p ap ede ou ba li manje pandan sezon sèk la.
Danje ap kache nan limit kote ki sanble pi an sekirite yo.
Ou panse mwen se yon poul mare sou tèt yon chay, se sa mwen ye. “Ou panse mwen pa gen pèsonn pou veye m! W'ap twonpe tèt ou!”
Lè yon moun gadew epi w mande pouki ou gadem lè sa Pwovèb ou itilize pawòl sa.
Yon moun ki pa gen gwo mwayen ki fè gwo pwogrè.
Yon moun ki gen relasyon ak yon moun pou tèt yon bagay Kon bagay la pa la ankò se posib pou zanmi an kwaze.
Zam nan deja nan men l, pa gen okenn aranjman/negosyasyon! "Nou ta pi byen pa kite batay la kòmanse, osinon li ka twò ta pou negosye!"
Kote gen anpil medizans, pa gen anyen ki fèt.
Se yon akò ki mete kòk ap goumen.
Li pa peye okenn atansyon sou li, menm si se te yon chen.
Yon moun dwe diplomat pou kenbe amitye. Chwazi mo ou yo avèk sajès.