Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bwa a gen zòrèy—sa ki ladan l se moun.
Krab la di: Si yon gason pran m, m ap chape; si yon fanm pran m, m ap tonbe nan po a.
De towo bèf pa rete nan menm patiraj.
Yo pa ka achte yon moso manman nan mache a. Lanmou manman pa pou vann.
Pi move peyi a se kote ou pa gen zanmi.
Pa kite yon moun ki grangou divize manje a.
Yo jwe jwèt zonbi nan bwa.
Yo fè yon pi bon vwayaj/wout ak yon vye kann/baton mache. "Granmoun nan pi bon nan plizyè sans."