Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Rad chik pa anfòm ak yon moun ki piti.
Se pa tout pale ki gen sans.
Benjamin Franklin te di: “Kit ou marye, kit ou rete selibatè, ap gen moman ou pral regrèt sa.”
.tout moun ka echwe menm si ta byen prepare.
Enk…?
Ou ka predi lavni ou atravè tan lontan ou.
Rad fè gason. Pafwa yon moun chape anba gwo danje, sèlman pou l rete pran nan yon bagay ki pa enpòtan. Moun deyò pa pran ou nan pyèj, men youn nan pwòp moun pa ou yo .
Bagay yon moun pa vle se posib kèk fwa li rive li ka rive lakay ou san ou pa t panse ak sa.
Difikilte ki ta ka anpeche yon moun al pou pi devan.
Yon moun ki gen yon bagay ki gen pwoblèm nan menl se pa menm si se nan men lòt moun li rive.
Yon fwa ou di "piti," ou pa ta dwe di ou pa prezan. Yon fwa ou angaje w, ou dwe respekte angajman w.
var: Jan chat mache, se pa konsa l kenbe rat. ent: a) Pa gade sou aparans. (Aparans ka twonpe w.) b) chyen sa a, pa okipe l. Li pa p jape w; men, se yon chyen k mòde antrèt!
Pito zafè w pa bon pito w pa gen lajan ak bèl rad men toujou ap viv.