Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se lè yon moun ap voye monte nan travay l ap fè a pou konnen si l ka travay tout bon.
Yon moun k ap fè twòp enteresan se posib li ka fè l pèdi avantaj.
Ou pa ka jwenn san nan yon navèt.
Moun ki manje sèl ap mande dlo pou l bwè.
Si ou gade yon moun byen, li menm ap montre w san w pa konnen kijan pou w fè l antre. Si ou chatouye ke yon tòti, l ap soti nan kokiy li - RD.
Li wont, li sèvi ak kòlè. “Pou l kache wont li a, li vin fache.”
Yon moun ki genyen nan galata se li ka jwenn pou itilize lè zafèw pa bon.
Sa montre ke se posib kèlkeswa yon moun kapab viktim.
Se pa tout Chanm Depite ki ka dirije chèf li.
Jere pwòp kay ou se yon bagay, jere kay yon lòt moun se yon lòt bagay. Li pi fasil pou jere pwòp zafè pa ou pase zafè lòt moun.
Se sourit la ki montre/mennen chemen an nan twou li.
Pran yon bagay pou yon lòt longan gri = konpoze mèki pou touye pou krab