Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Ou bezwen kouraj pou jwe pokè. Ou bezwen kouraj pou pran risk.
Pou montre pa gen anyen lajan pa kapab fè men sou gen lajan tout bagay posib.
Lè yon moun vle kouche ak yon moun e li vle pou maril pa konnen yoli itilize pawòl sa yo.
Moun ki repanti yo prèske inosan.
Si ou chaje yon bourik twòp, w ap touye l. Bouka septanm 1989, p. 1989 Boukan . Almanak .
Se pa yon move bagay lè yon moun gen anpil sekrè ki pa renmen pale tout tan.
Yon moun k ap viv avek ou sou po se pote ale pote vini.
Pa gen chodyè pou kwit/bouyi move fanmi/fanmi.
Kote ki gen pwoblèm, diskisyon, pale anpil gen solisyon la tou.
paske se jou mache
Moustik la pa janm vle/renmen tande ke li mèg. "Verite fè mal."
Pa okipe w de danje, si yo poko fouye twou a pou ou antere malè. "Si ou pa responsab aksyon w yo, rete trankil."
Lè vant lan plen, timoun nan toujou sanble ak papa l. Lè tout bagay ap mache byen nan kay la, manman an toujou di ke tibebe a sanble ak papa l.