Lè ou pèdi bagay, ou peche. "Lè ou pèdi bagay, ou gen anpil chans pou ou akize yon moun fo."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Nan yon move kote/yon kote ki difisil, kabrit la trennen bèf la. "Nan sèten chemen difisil, kabrit la vin pi fò pase bèf la." " Pitit" malere kapab dirije piti yon minis.” wendè .
Li pi bon pou dlo a tonbe; kalbas la rete. "Li pi bon pèdi tibebe a pase pèdi manman an."
Se la vi a ki kouri mal ak li li bouke ak li jodi a se pa t konsa sa te ye.
Lè ou marye ak yon fanm ki gen ladrès, l ap rete avè w.
Lè pa gen bourik, ou mete brid sou yon sòsyè.
Li pi bon/preferab pou kwa a al lakay zanmi w; pou l pa al lakay ou. Li pi bon pou l rive yon lòt moun pase pou l rive w.
Yon moun ki pran echèk sa ka fè w pran prekosyon pou vanse nan chimen ou.
Se yon pozisyon ki mande aksyon . "Ou aji jan w ap aji a paske ou nan pozisyon sa a."