Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon moun ki kwè lè w mete anpil ti bagay ansanm sa fè w ka gen yon bagay ke w pa t menm espere.
var: Kaka poul pa ze.
Pou viv w ap tyeke wè si w ka jwenn.
Sa ki pou yon chouèt, se pou yon lòt chouèt li ye.
Konparezon se yon bagay ki detestab. "...pa reprezante yon rezon valab. Ou pa ka pwouve anyen ak senp konparezon."
Pipi/pipi tig la se pa byè. Tout sa ki briye se pa lò.
Lèzòm mechan tèlman yo touye Bondye.
Se lè w komanse byen ak yon moun ou konnen li gen sekre ki nan fon kè l.
Yon moun ki renmen bat kòl se posib pou pa jwenn anyen ditou nan fè anbisyon.
Zwazo ki sanble… rekonèt youn lòt. Yon vòlè toujou konnen yon vòlè.
Se pa toujou moun ki fè travay la ki jwenn kredi a.
var: Depi m rat, se premye fwa m pran nan pèlen.
Po kabrit la pa ase pou kouvri tanbou a; Bouki ap mande yon moso pou li/pou l griye/pou l mete sou dife.