Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Opòtinite vini pou tout moun, menm si se yon sèl fwa. Prepare w pou chans sa a - ou pa janm konnen ki lè li ka rive.
Trib aran se vyann. "Matyè dechè aran se vyann." Ze aran se vyann. Tout bagay ka itilize?
Yon moun ki kwè yon lòt moun ka di yon koze osinon yon moun ki kwè pa gen anyen l pou l pa ta di.
Se pik nan kwizin nan ki di m kijan manje a ye nan kay prensipal la. " Kwizin nan di m davans sa m pral manje sou tab la."
Lè yon moun ap plede fouye men l nan yon bagay detanzantan gen yon jou l ap fini kanmenm.
Si ou te chen mwen, mwen t ap mache san baton. "Si ou te zanmi m, mwen pa t ap bezwen goumen avè w."
Pa mande sa ou pa t touche.
var: Kaka poul pa ze.
Se sèlman moun ki gen menm nivo avè w ki pou ou frekante.
Paske yon moun se yon bourik awogan se pa yon endikasyon de kapasite.
Yon prè se ekivalan a yon kado.
Yon djondjon pouse kote li vle, menm anba nich poul nan yon pyebwa.
Mande pou evite pa touye moun ki enfim nan.