Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Plis oubyen mwens tèks .
Pwovèb 9:10 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Bouda li won, men li anvi pet kare kare. Li vle depase mwayen li.
sèl pake.
Lotri se baton avèg la.
Chak moun gen yon moun oubyen yon fanmil ki korel oubyen soutni l lè sa pa bon.
Yon moun ki gen yon bagay ki gen pwoblèm nan menl se pa menm si se nan men lòt moun li rive.
Sonje chemen ki dwat la, men pa bliye chemen ki kwochi a non plis.
Malere nan bezwen ki donk li pap fache pou lontan paske l ap difisil pou l jwenn sal bezwen an.
Pran yon bwè, men omwen mete veso a nan plas li.
Se lespri a ki dirije kò a.
Ou pa bezwen bay tèt ou pwoblèm pou fè grandizè ak manje a.
Bouch granmoun nan gen sant tabak, men sa ki ladan l se verite a.