Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si w ap jwe ak dife, dife ap boule w.
Menm si yon moun gen anpil talan, li menm jan ak nou. Li mete aksan sou limanite komen kèlkeswa estati li.
Bèf la/towo bèf la di li pral sal patiraj la; se jis ke l li sal.
Prepare davans.
Yon bon bagay/yon bon moun pa gaspiye. "Si ou kapab, yo bezwen ou."
sote sou
Ale pa vle di nesesèman pote yon bagay tounen.
Twòp pwofi ka kraze/chire/gate pòch ou. "Twòp envestisman retounen ka chire pòch ou."
Chat mawon antere poupou yo .
Ou pa ka anseye grann ou kijan pou l souse ze.
Sa ou simen, se sa ou va rekòlte. Ou rekòlte jan ou simen an.
Malè youn se konn byen yon lòt.
Si zanmi pa trayi ou, lènmi ou yo p ap kenbe ou.