Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sa youn fè, lòt la pwofite ladan l.
Moun pòv yo ka bay sèlman ak kè yo.
Bèf la/towo bèf la di li pral sal patiraj la; se jis ke l li sal.
Devan pòtay moun ou te twonpe yo a se egzakteman kote chwal ou a kraze, epi ou bezwen èd yo.
men se devan pòt li bat ~ Gen kèk pwoje ki fèt ankachèt men lè l fin fèt nèt tout moun konnenl.
Fè grandizè pa anyen; se enterè lajan an ki fè tout bagay soti. Vrè richès la se nan jere lajan, se pa nan fè grandizè.
Se pa bon pou meprize yon lòt paske Bondye ka fè l vin kichòy demen.
Ou pa ka kontwole yon moun ki gen yon move eksperyans.
var: Si ou pa t ap fikse lesyèl, ou pa ta wè tan mare. var: fikse, fiske
Mouch la pa vle/li pa bezwen vyann nan, men li gate l.
Lè yon moun fè twòp w ap egzòte l pou l pa ta kontinye fè sa.
Yo pran pretandan an sou pawòl li..