Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Fòtin chanje.
Fòk gen de klòch ki sonnen pou ou ka konnen sa k ap pase nan legliz la. Li pran plis pase yon pèspektiv pou ou ka wè tout bagay.
Lavi a gen revè pa panse tout bagay prale byen nèt.
Jenerasyon ki vin apre yo ap gen li pi fasil pase zansèt yo.
Pwovèb 22:4, Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
sèl pake.
De moun avèg pa tire zo.
Rat la kreye kòz la/pwoblèm nan; sourit la mouri inosan.
Moun k ap mache lannwit lan, se li menm k ap rankontre ak dyab la. "Se ou menm ki responsab pou mete tèt ou nan pwoblèm." Si w ap mande pwoblèm, w ap jwenn pwoblèm.
Yon moun ou ka bezwen fòk ou pa meprize l fok ou pa voyel jete byen lwen paske yon joul ka sevi.
Yon moun k ap viv mwen kote ak yon lòt li pi byen plase pou l di w ki moun moun nan ye.
Yon bagay anplis nan sòs la fè pwason an bon gou.
var: Si ou pa t ap fikse lesyèl, ou pa ta wè tan mare. var: fikse, fiske