Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Nenpòt bagay nouvo toujou sanble bon. Boukan me 1975, p. 11.
Pran yon bwè, men omwen mete veso a nan plas li.
Lajan pa janm twò vye.
Yon moun ki te konn fè yon bagay epi li kitel totalman.
Lè ou pa gen anpil lajan, ou manje sa ou jwenn.
Poul ki ri, se li ki ponn ze a.
Moun fou a devan; moun ki dèyè yo pa konnen. Moun k ap dirije yo ka nan move direksyon, epi moun k ap swiv yo pa konnen sa.
Yon moun ki gen malè rivel souvan e yo kontinyel akizel.
Pwovèb 3:5, 6 - Labib, Tradiksyon Monn Nouvo
Kòf fò a pa swiv machin fineray la. "Apre lanmò w ap kite tout bagay dèyè." Ou pa ka pran l avèk ou.