Fanm se akajou; yo pa janm pèdi. "Fanm se akajou; li pa janm pèdi bon chans li yo." bonè 'bòn chans/bon chans'
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Mwen pa ka konprann Bondye san yo pa konfese m. "Blòf ou a pa twonpe m! Se premye pa a ki pouse m pi devan."
Se gadyen an ki responsab.
Konsèy moun sòt yo souvan bon, men nou pa sòt jan ou panse a.
Fè yon bagay touswit - se tan olye de plas ki enpòtan isit la - RD.
Yon moun ki twò welele ki soumoun ki prèt pou mele zaf ki pa regadel.
Gen jou yon moun oblije travay.
Se pa tout kè ki vide lanmou.
Li pa sifi pou kouri, ou dwe pati alè.
Si krapo a te bon vyann, li pa t ap mouri bò lanmè a.
Se piti, mwen piti/ Mwen jis piti/piti; mwen pa pitimi /“ milèt” san gadyen/fanmi pou pwoteje m. “Mwen piti, men mwen pa milèt pou sa.” Menm si mwen se yon ti nèg, atansyon!