Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè w anfas yon sitiyasyon difisil eke w gen posibilite pou w abandonne pwojè a osnon kontinye.
Chak moun gen pwòp destine pa yo, kit se bon kit se move.
Chak moun pou tèt pa yo. Yon moun pa janm pi byen sèvi pase ak pwòp tèt li. Si ou vle yon bagay byen fèt, fè l tèt ou. Egoyis.
Yo pa ka achte yon moso manman nan mache a. Lanmou manman pa pou vann.
Moun bosu pa chase zegwi.
Timoun se ti bèt. "Timoun pa janm fatige; yo toujou ap jwe."
Matyè/granul je yo pa linèt. "Lè ou leve nan maten, lave men ou!" kaka 'eskresyon'
Ranje kabann ou anvan dòmi antre nan je ou.
Pa gen travay pa gen manje.
Apranti a se pa mèt la.
Kou responsab la pa tout lòt moun yo ap kalbende nan sa w ap fè a.
Labou glise, men solèy la seche l.
Yon moun k ap rejwi de yon tèren entèdi epi chèf la pa twò lwen pou l pini l.