Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè lapli tonbe, li tonbe anpil.
Timoun ki gen kè sote a kriye de fwa.
Gen limit pou tout bagay.
Pi gwo chèf la se nonm ki rete an silans lan. "–ki kontwole tèt li."
Dezòd se dezòd; konplètman dezòd se dezòd. Yon rekonesans ke yon erè enpòtan kèlkeswa gwosè li.
Lajan ale nan kay lajan an. "Lajan ale kote lajan ye." Lajan atire lajan.
Sal 1953.
Mò kite dèt pou vivan.
Bonte krapo a fè l mouri san dèyè li.
Pou montre kòman li dwe pran desizyon toudepan de avantaj li jwenn.
Lè yon moun ki antre nan levanjil li toujou ap fè sa ki pa bon yo li bay yon pawòl pou moun kwè nan li.
Chen ki jape pa mòde.
Jenerasyon ki vin apre yo ap gen li pi fasil pase zansèt yo.