Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki fè yon bagay epi ou santi se pa moun ki fè l nan konpòtmanl.
Sa m wè pou/kont ou, nèg Gine a/voyan an pa wè l. Ou pral nan gwo pwoblèm.
Ou dwe pran prekosyon ni ak pitit sitou lè yo konn fè menm bagay.
Ou pa dwe pet pi wo pase dèyè ou. Pa vize pi lwen pase mwayen ou oswa kapasite ou.
Se chemiz ke long lan ki vle fè kont ak chemiz ke kout la.
Matla a te di plis pase sa, epi li te kite matla pay la monte/pran avantaj sou li. "Moun, pi bon pase ou, te oblije aksepte sa yo pa renmen."
Nonm ki gen kou rèd la, ki ava konte lajan nan pòch li. Yon nonm ava fè atansyon ak lajan li.
Si li te gen farin manyòk, li ta renmen manje kalalou - moun ki toujou vle yon bagay pi bon pase sa yo genyen kounye a.
Lè ou pa gen sipò, pa kòmanse yon kont.