Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Je pa dan; dwèt pa kòn. "Pa jwe ak bagay danjere. Fè semblant se yon bagay ki trè danjere."
paske lide yo deja pran yon desizyon
Malere nan bezwen ki donk li pap fache pou lontan paske l ap difisil pou l jwenn sal bezwen an.
Pèsonn pa ka sèvi de mèt.
Nèg sa a se yon kouto de bò. "Nèg sa a se yon nonm danjere."
Pa gen yon moun ki ta vle reyisi pou l pa jwenn difikite sou wout la.
Nenpòt bagay ki an kantite pa janm bon. Kantite pa janm yon endikatè kalite.
Se apre batay la, ou konte blese yo. Lè tout bagay fini, ou ka tire kèk konklizyon.
Yon moun ki deside mete lòd lakay olye pitit li yo ta fè la sosyete plezi.
Sa montre ke moun gen plis enpòtans ke travay si yon moun pa ka travay li pi bon pou w rete san travay.
Travay poukont ou, men pataje lè repa ou yo.
Lè yon moun ap fè yon bagay li ta dwe fè sa pi vit avan l pi ta osinon yon moun ki gen ti mwayen pou l ta regle zafèl pa ti kras.
Moun ki pale anpil yo gen tandans revele sa yo ta pito kache.