Se pa lè, lè yon moun ap nwaye, pou ou montre l kijan pou l naje.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Bouch yon granmoun se bouch yon kabrit [ki gen move sant, lèd].
Verite a tankou lwil, li toujou monte an sifas.
Yon moun pa dwe vante tèt li menm lè l konnen li pa kapab.
Yon lènmi pa janm tèlman piti pou yo meprize l. Li ka toujou fè w mal.
Ou konnen kijan pou kouri, men ou dwe konnen/aprann kijan pou kache tou.
Se pa tout ron ki gen enferyè kalite.
Pafwa bagay yo boulvèse nou plis pase sa nou te espere. Pafwa ensten pi fò pase rezon.
Lè yon moun gen gwo lwa pou pwotejel epi yon lòt ap di pou l pa met tout konfyans li nan lwa.
Moun ki soti Gonayiv la di: “sa y ap fè a se sa y ap okipe.”
"Bagay yo te ale mal; tout espwa m yo disparèt."
Yon gason ki gen timoun pa ta dwe pran twòp risk.